八雲会編集の出版物

ホーム » 八雲会編集の出版物 » 小泉八雲父子英語練習帳─幼児の英語教育のために(改訂版)

小泉八雲父子英語練習帳─幼児の英語教育のために(改訂版)

銭本健二(編)

内容

レビュー

「ジャパン・ガゼット」という英字新聞に、ハーンが長男一雄に英語の手ほどきのために、毛筆で記した英語教材を活字化したもの。市河三喜氏のタイプ打ちした原稿を基に、原資料に当たって照合し、確認をした。ハーンの絵や図のついた復刻した新聞の写真も載っており、楽しく読める。1898 (明治 31)年 9月 2日から1899 (明治32)年10月12日まで載っている。ハーン48歳、一雄5歳。
幼児英語教育を考える上でも興味深い一冊。文豪の英語手ほどき実践奮闘記でもある。本邦初めての発刊(1990年)。(原資料のほとんどは小泉八雲記念館所蔵)