妖怪シンポジウム　基調講演（13:45-15:00）

「妖怪に学んだ画家と作家：水木しげると小泉八雲の世界」
講師：小泉凡（小泉八雲曾孫、島根県立大学短期大学部教授、小泉八雲記念館顧問）

さかいみなとの妖怪ソング歌唱コンテスト　結果発表（15:00-15:15）

妖怪シンポジウム　パネルディスカッション（15:25-16:40）

コーディネーター：
足立倫行（ノンフィクション作家／境港市出身）
パネリスト：
小泉凡（小泉八雲曾孫、島根県立大学短期大学部教授、小泉八雲記念館顧問）
桝田知身（境港市観光協会会長）
野島麻衣（境港妖怪検定中級唯一の満点合格者）

小泉八雲旧居のある松江市奥谷町で繰り広げられるアートプロジェクト。松江城北を占める奥谷町は、江戸時代には武家屋敷が立ち並んだ地区で、現在でも自動車がすれ違えないほど細い路地が多く入り組む閑静な住宅街です。

昨年3月に続く2回目の開催となる今回、主催団体代表の高嶋敏展さん（写真家、アートプランナー）が、小泉八雲（ラフカディオ・ハーン）来日120年にちなむ作品を制作しています。アイルランドから移民としてアメリカに渡った青年ハーンが、シンシナティのヘンリー・ワトキンの印刷工場に身を寄せ、印刷の紙屑をクッション代わりに詰めたベッドで寝起きしたというエピソードにヒントを得て作った、“紙のベッド”です。将来への期待と不安を抱きながら眠りにつくハーンの姿を想像しながら、座ったり寝転がったりするのも面白そうです。会場のひとつである島根大学旧奥谷宿舎2階に特設される「どこでも図書室」で展示されます。

また、島根大学旧奥谷宿舎（旧制松江高等学校外国人宿舎、国登録文化財）は、「著作権の父」として知られるウィルヘルム・プラーゲ（1888-1969）や、小泉八雲の影響を受けて来松したフリッツ・カルシュ（1893-1971）が暮らした家で、解体修理を経て、2009年10月から島根大学ミュージアムのサテライト施設として活用されています。

その他のイベント

「奥谷タイムトンネル2」では、そのほか地元アーティストや染色作家の作品展、100年後の奥谷町を描いた小学生の絵画展、カフェ、シンポジウムなどが開催されます。詳細は下記公式サイトを御覧下さい。
→http://okudani2.dokodemo-museum.com/

八雲の曾孫、小泉凡さんの講演を聞き、郷土料理を味わって、語り部が八雲の怪談の世界にご案内します。 （チラシより）

訪問先

カラコロ工房（集合）→蓬莱荘（小泉凡さんの講演と郷土料理で食事）→松江城のギリギリ井戸→城山稲荷神社→志賀直哉堀端の住まいの跡→四十間堀周辺→月照寺→清光院→大雄寺→松江城（解散）

4月〜9月：16:00集合、21:00頃解散
10月〜3月：15:00集合、20:00頃解散

出発日

2009年
4月11日（土）
5月9日（土）
6月6日（土）
7月11日（土）
9月19日（土）
10月3日（土）
11月14日（土）
2010年
3月13日（土）

地元の語り部が、静かに思いを込めて、怪談の世界にご案内します。 （チラシより）

訪問先

ぶらっと松江観光案内所（集合）→松江城のギリギリ井戸→城山稲荷神社→志賀直哉堀端の住まいの跡→四十間堀周辺→月照寺→清光院→大雄寺→松江城（解散）

4月〜9月：18:10集合、21:00頃解散
10月〜3月：17:10集合、20:00頃解散

出発日

2009年
4月…3（金）、5（日）、11（土）、18（土）、19（日）、25（土）、29（水）
5月…2（土）、3（日）、4（月）、5（火）、9（土）、10（日）、16（土）、17（日）、23（土）、24（日）、30（土）
6月…6（土）、13（土）、21（日）、27（土）
7月…11（土）、18（土）、19（日）、25（土）、26（日）、27（月）
8月…1（土）、2（日）、8（土）、9（日）、15（土）、16（日）、22（土）、23（日）、29（土）
9月…12（土）、19（土）、26（土）
10月…3（土）、10（土）、24（土）
11月…14（土）、28（土）
12月…19（土）
2010年
1月…9（土）
2月…13（土）　　
3月…13（土）、27（土）

へるんコース

八雲の曾孫、小泉凡さんの講演を聞き、郷土料理を味わって、語り部が八雲の怪談の世界にご案内します。 （チラシより）

訪問先

カラコロ工房（集合）→蓬莱荘（小泉凡さんの講演と郷土料理で食事）→［以下カラコロコースと共通］松江城のギリギリ井戸→城山稲荷神社→志賀直哉堀端の住まいの跡→四十間堀周辺→月照寺→清光院→大雄寺→松江城（解散）

3月：15:00集合、19:30頃解散
4月〜9月：16:00集合、20:30頃解散

出発日

2010年
3月13日（土）
4月17日（土）
5月15日（土）
6月19日（土）
7月3日（土）
8月7日（土）
9月18日（土）

カラコロコース

地元の語り部が、静かに思いを込めて、怪談の世界にご案内します。 （チラシより）

訪問先

ぶらっと松江観光案内所（集合）→松江城のギリギリ井戸→城山稲荷神社→志賀直哉堀端の住まいの跡→四十間堀周辺→月照寺→清光院→大雄寺→松江城（解散）

3月：17:10集合、19:30頃解散
4月〜9月：18:10集合、20:30頃解散

出発日

2010年
3月…13（土）、27（日）
4月…3（土）、10（土）、17（土）
5月…1（土）、8（土）、15（土）、29（土）
6月…5（土）、12（土）、19（土）、26（土）
7月…3（土）、10（土）、17（土）、24（土）、31（土）
8月…7（土）、14（土）、15（日）、21（土）、28（土）
9月…4（土）、18（土）、25（土）

• 受付：12:30〜
• 開会式・総会：12:45〜13:15（共通教育棟 C21講義室）
• 研究発表 第1室〜第6室：13:30〜17:00
• 特別講演：17:10〜18:10（共通教育棟 C21講義室）
  「後期ヴィクトリア朝におけるイングリッシュネス概念の成立」丹治愛
• 懇親会：18:30〜20:30（カフェテリア マーレ〈鳥取大学鳥取キャンパス内〉）

第5室（ハーン部会）

10月24日（土）13:30〜17:00
共通教育棟 C32講義室
司会：松村有美

1. 「ハーンと輪廻転生—「お貞の話」の場合—」森新子
2. 「ハーンと『星の王子様』」伊野家伸一
3. 「”sublime” という語に対するハーンの定義—恐怖が混在する崇高な感情—」光畑隆行
4. 「ハーン作品における再話と実録の間」松村有美
5. 「ラフカディオ・ハーンの引く欧州南北の金言文学」松村恒

第2日：10月25日（日）

• シンポジアム「続・文学テクストを語学的に読む」：10:00〜13:00（共通教育棟 C21講義室）
• 閉会式：13:00〜（共通教育棟 C21講義室）

アイルランドの国民的祝日セント・パトリックス・デイ（3月17日）を祝って世界各国で行われるセント・パトリックス・デイ・パレード。アイルランド人の血を引くラフカディオ・ハーン（小泉八雲）が1年余を過ごした松江での開催は、今年で4年目です。歩行者天国となる殿町・京店を練り歩くこのパレードを中心とする「アイリッシュ・フェスティバル in Matsue」で、松江はアイルランドを象徴する緑色に彩られます。（チラシより）

セント・パトリックス・デイ・パレード

3月14日（日）受付11:00、出発12:00
カラコロ広場←→カラコロ通り 往復

［プレイベント］水上パレード

3月14日（日）受付10:30、出発11:00
大手前乗船場→カラコロ広場〈堀川遊覧船〉

パフォーマンス・コンテスト

3月14日（日）13:30〜14:00
カラコロ通り

表彰式

3月14日（日）14:30
王水堂駐車場

アイリッシュ・イベント

屋台村

3月14日（日）
王水堂駐車場、カラコロ通り

パフォーマンス・ライブステージ

3月14日（日）
カラコロ広場、カラコロ通り、カラコロ工房

アイリッシュ・パブ 「The Shamrock〈シャムロック〉」

3月13日（土）〜14日（日）
カラコロ工房

小学生によるアイルランド紹介

2月14日（日）〜3月17日（水）
カラコロ工房

期間限定 アイルランド・ショップ

2月14日（日）〜3月17日（水）
カラコロ工房

カラコロ工房のグリーンライトアップ

2月14日（日）〜3月17日（水）
カラコロ工房

昨年度ご好評いただきました、常松正雄先生のヘルン入門講座第2弾です。談話会のように和やかな講座に、今年度も皆さんのご参加をお待ちしています。

第1回：9月11日（金）
「青柳のはなし」「いつもあること」

第2回：10月16日（金）
「乳母ざくら」「十六桜」「約束」「食人鬼」

第3回：11月6日（金）
「果心居士のはなし」「梅津忠兵衛のはなし」「興義和尚のはなし」

第4回：12月11日（金）
「おかめのはなし」「蠅のはなし」「雉子のはなし」

第5回：1月15日（金）
「鏡と鐘」「鏡の乙女」「茶椀の中」

第6回：2月12日（金）
「忠五郎のはなし」「安芸之助の夢」

→チラシのダウンロード（PDFファイル：148KB）